Ade Beeru Ade Baaru (Kannada Bar Anthem)

The bar anthem is here. Grab your favorite beer and dance to this Kannada song – the first installment of the musical project ‘Twelve’. The song is all about chilled beer, neighborhood bar, and pretty girls that make up our lives.

Music, Vocals, and Lyrics: Phalgunn Maharishi
Mix and Master: Tom Hellsten, TST Studios, Thailand

Lyrics

Verse 1:

Raatri full kudkondu
Pub alli naavu koothkondre
Thalel barthi thumbkolathe
Saavraar yochane

Pocket li onde ondu
Paisa illadidru
Showoff mathra namdu
Baaari jorene

Baar al saala madkondru
Kudiyodu naav bidolla
Girlfriends namgidru
Tinder nodade iralla

Belagedre girlfriend
Raatri adre Baar friend
Baaar al naaavu koothkond
Girls na checkout madodu bidolla

Shot by shot vodka hodithaare
Avrna nodudre maiyallla jum anthade
Peg by peg whisky kudithaare
Avrna nodudre nam thale thirugthade

Adeno currentu avaralli
Adeno modi aaa bodyli
Adeno chakmaka smile alli
Baarige baro namma sundari

Ade beeru
Ade baaru
Ellellu hudugeeru

Ade beeru
Ade baaru
Ade ade ade hudugeeru

Adanbittu
Namginnenu
Beku nee helu guru

Ade beeru
Ade baaru
Superru hudugeeru

Verse 2:

Kudkond ene kirik aadru
Party naav bidolla
Bouncers olag nuggi
Thalludru naav hogalla

Onde ondu phone haaaki
Macha baaro anthivi
Theera problem jaasthi aadre
Appa MP anthivi

Hudgir nodo chata bitre
Naav badkak agalla
Baarig hogod nilsudre
Deshoddhara agalla

Pub alli DJ song ge
Hudgir sakkath kunithaare
Hathra hogi ninthare
ASL kelthare

Shot by shot vodka hodithaare
Avrna nodudre maiyallla jum anthade
Peg by peg whisky kudithaare
Avrna nodudre nam thale thirugthade

Adeno currentu avaralli
Adeno modi aaa bodyli
Adeno chakmaka smile alli
Baarige baro namma sundari

Ade beeru
Ade baaru
Ellellu hudugeeru

Ade beeru
Ade baaru
Ade ade ade hudugeeru

Adanbittu
Namginnenu
Beku nee helu guru

Ade beeru
Ade baaru
Superru hudugeeru

English Translation

Having drunk the whole night and sitting in a bar
Plenty of thoughts creep up our mind
Though we don’t have a single penny in our pockets
Our showoff is simply beyond reality

We won’t quit drinking even if we have a huge debt in the bar
We won’t quit opening Tinder even if we have girlfriends
Girlfriend during the day and Bar friend during the night
We won’t stop checking out girls at the bar

They drink vodka shot by shot
We have a strange feeling just looking at them
They drink whisky peg by peg
Our heads spin by just staring at them

There’s some unique current in them
There’s some magic in their body
There’s some bliss in their smile
Cute girls come to the bar

Same Beer.. Same Bar..
We can see girls everywhere

Same Beer.. Same Bar..
We can see girls everywhere

What do we need apart from that
Just let me know dude..

Same Beer.. Same Bar..
Super Girls are everywhere

Once More..

Come what may, we won’t step out of the party
We will resist even if bouncers come and drag us out
We will simply make a phone call and bring the gang
If the problem still exists, we will tell that our father is MP

We cannot live if we do not check out girls
Country won’t succeed if we quit going to the bar
Girls will dance to the DJ song in the pub
If we go near them, they will ask our ASL

They drink vodka shot by shot
We have a strange feeling just looking at them
They drink whisky peg by peg
Our heads spin by just staring at them

There’s some unique current in them
There’s some magic in their body
There’s some bliss in their smile
The cute girls come to the bar

Same Beer.. Same Bar..
We can see girls everywhere

Same Beer.. Same Bar..
We can see girls everywhere

What do we need apart from that
Just let me know dude..

Same Beer.. Same Bar..
Super Girls are everywhere